" ဒီႏွစ္အားလပ္ရက္ ဘယ္ကုိသြားရင္ ေကာင္းမလဲ " လုိ႕ Zob ကေမးတယ္
" ကမၻာၾကီးဆီကို ဆုိရင္ေရာ Joxer ေတြမႏွစ္က သြားတယ္လို႕ေျပာတယ္ အရမး္ထူးဆန္းတယ္ ငါတို႕နဲ႕ေတာ္ေတာ္ေလး ကြာတယ္လို႕ေျပာတယ္ သူတုိ႕သြားေတာ႕ လူခႏၶာကိုယ္ လုပ္ျပီးသြားရတယ္ ေျပာတယ္ " လို႕ Queg ကျပန္ေျပာတယ္
" အင္း စိတ္ဝင္စားစရာပဲ ခရီးရွည္ၾကီး ပိုက္ဆံလဲကုန္ဦးမယ္ ထင္တယ္ " လုိ႕ Zob ကေျပာတယ္
Zob နဲ႔ Queg က Blix ျဂိဳဟ္ကေလ ကမၻာၾကီးနဲ႕ ဟိုးးးး အလြန္ေဝးတဲ႕ ေနရာကေပါ႕ သူတို႕ Blix ျဂိဳဟ္သားေတြက အဲဒီလိုပဲ ခရီးသြားရတာကို ၾကိဳက္ၾကတယ္ ဘယ္ေလာက္ေဝးတဲ႕ စၾကာဝဠာၾကီးပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ျဖတ္ျပီး holiday သြားၾကတာပဲေလ
လူေတြ အေနနဲ႕ဆုိရင္ Zob နဲ႔ Queg ရဲ႔ ပံုသ႑န္က ေတာ္ေတာ္ေလး ရယ္စရာေကာင္းျပီး ထူးဆန္းေနပါတယ္ Zob က အျပာေရာင္ ျမဴခိုးအျဖစ္နဲ႕ တည္ရွိျပီးေတာ႕ Queg ကေတာ႕ အစိမ္းေရာင္ ျမဴခုိးအျဖစ္နဲ႕ တည္ရွိပါတယ္
" ဒါဆုိ ငါတို႕ ကမၻာၾကီးဆီကို သြားရေအာင္ " လုိ႕ Queg ကေျပာလုိက္တယ္
" ေကာင္းျပီေလ ငါတို႕ ခရီးသြားကိုယ္စားလွယ္ကုိ သြားေတြ႔ၾကစို႔ " လို႔ Zob ကေျပာတယ္
" ဘာမ်ားကူညီေပးရမလဲ " လို႕ ခရီးသြားကိုယ္စားလွယ္က ေမးလုိက္တယ္
" ငါတို႕ ကမၻာၾကီးဆီကို သြားခ်င္လို႕ " လို႕ Zob ကေျပာတယ္
" သိပ္ေကာင္းတဲ႕အၾကံဥာဏ္ပဲ အရမ္းလဲ ရွည္တယ္ေနာ္ အဲဒီခရီးက " လို႕ ကုိယ္စားလွယ္ကေျပာတယ္
" ငါတို႕ ဘယ္လုိလုပ္ဟုိကုိေရာက္ေအာင္ သြားရမလဲ ဟင္ " လို႕ Zob ကေမးတယ္
" အဲဒီကုိ ယာဥ္ပ်ံေလးနဲ႕ သြားရမယ္ ျပီးေတာ႕ လူခႏၶာကိုယ္ ကုိ ဖန္ဆင္းျပီးသြားရမယ္ " လို႕ျပန္ေျဖတယ္
" ရယ္စရာပဲ " လုိ႕ Queg ကေျပာတယ္
" ငါမင္းတုိ႕ကုိ ခႏၶာကိုယ္ဖန္ဆင္းေပးမယ္ အဲဒီအတြက္ ပိုက္ဆံကုန္မယ္ " လို႕ေျပာတယ္
" ဘယ္ေလာက္လဲ " လို႕ Zob ကေမးလုိက္တယ္
ေဈးၾကီးတယ္ ဒါေပမယ္႔ သူတို႕ တတ္ႏိုင္ပါတယ္ သူတို႔က အလုပ္အကုိင္ေကာင္းတယ္ေလ လစာလဲေကာင္းတယ္ဆုိေတာ႕ ဒီေလာက္မ်ားတဲ႕ ပိုက္ဆံကုိ သူတို႕ တတ္ႏိုင္ပါတယ္ သူတို႔ ခႏၶာကိုယ္ၾကီးေတြ နဲ႔ဆုိေတာ႕ ထူးဆန္းေနၾကတယ္ တမ်ိဳးၾကီးပဲလုိ႕ ခံစားရတယ္
Zob ရဲ႔ ခႏၶာကိုယ္က ပိန္ပိန္ရွည္ရွည္ ကတံဳး ႏႈတ္ခမ္းေမႊး နဲ႕ျဖစ္ျပီးေတာ႕ Queg ကေတာ႕ ဝဝ ပုပု မုတ္ဆိတ္ေမႊး ေတြနဲ႕ မ်က္မွန္ၾကီးကလဲ ပါေသး တေယာက္နဲ႕တေယာက္ ၾကည္႕ျပီး တဝါးဝါး တဟားဟားနဲ႕ ရယ္ၾကတယ္
" ငါတုိ႔ကုိ ၾကည္႕ျပီး ကမၻာေပၚကလူေတြ ရယ္ၾကေတာ႕မွာပဲ " လို႕ Queg ကေျပာတယ္
" မရယ္ဘူး ဒါသူတို႕လို ခႏၶာကိုယ္မ်ိဳးပဲ " လို႕ ကိုယ္စားလွယ္က ရွင္းျပတယ္
ဒီလိုနဲ႕ Queg နဲ႕ Zob တုိ႔က ယာဥ္ပ်ံေလးနဲ႕ ကမၻာၾကီးဆီကို ထြက္လာခဲ႕ၾကတယ္ သူတုိ႔ရဲ႕ ခရီးဟာ တလေလာက္ ၾကာတယ္ အဲဒီ အခ်ိန္အတြင္းမွာ သူတို႔ဟာ သူတို႕ခႏၶာကိုယ္ၾကီးနဲ႕ ေနသားတက် ျဖစ္ေအာင္ ေလ႔က်င္႔ခ႕ဲၾကတယ္ တခုခုလုပ္လုိက္တုိင္း တမ်ိဳးၾကီးပဲလို႕ သူတုိ႕စိတ္ထဲမွာ ထင္တယ္ ဒါေပမယ္႔ အခုေတာ႕ ေတာ္ေတာ္ေလး ေနသားက်ေနပါျပီ သူတို႕လမ္းေလွ်ာက္တာ ခုန္တာေတြလဲ သင္ခဲ႔ၾကတယ္ Queg က ေျခတေပါင္က်ိဳး ခုန္တာေတာင္ သင္ခဲ႕တယ္
သူတုိ႔ေတြ အဂၤလိပ္စာကိုလဲ ေလ႔လာခဲ႔ၾကတယ္ လမ္းညႊန္စာအုပ္ကုိလဲ ဖတ္ခဲ႔ၾကတယ္ စာအုပ္ထဲမွာ ကမၻာေပၚကလူသားေတြရဲ႔ ထူးဆန္းတဲ႔ ဓေလ႔စရုိက္နဲ႔ အျပဳအမူေတြကုိ ေဖာ္ျပထားတယ္
" ထူးဆန္းတယ္ လူေတြက ညတုိင္းအိပ္ၾကတယ္ ဆုိပဲ " လုိ႔ Queg ကေျပာတယ္
"အိပ္တယ္ ဆုိတာဘာလဲ " လုိ႔ Zob ကျပန္ေမးတယ္
" လဲေလ်ာင္းျပီး မ်က္လံုးမွိတ္ထားတာတဲ႔ မလႈပ္ရွားပဲ ၈ နာရီေလာက္ေနတယ္ ေျပာတယ္ " လို႔ Queg ကျပန္ေျဖတယ္
" ဟင္ အရူးေတြပဲ " လို႔ Zob ကျပန္ေျပာတယ္ တလေလာက္ေနေတာ႔ သူတို႔ ကမၻာေျမၾကီးကို ျမင္ရျပီ
" ဟိုးမွာ " လို႔ Queg က ဝမ္းသာအားရ ေျပာတယ္ သူတို႔ ယာဥ္ပ်ံေလးက ကြင္းျပင္ၾကီးထဲ ကို ဆင္းသက္လုိက္တယ္ စာအုပ္က ဘာေျပာလဲဆုိေတာ႔ ဒီေနရာက London တဲ႔
" ငါတို႔ေလွ်ာက္ၾကည္႔ ရေအာင္ " လုိ႔ Zob ကေျပာတယ္ သူတို႔ ယာဥ္ပ်ံေပၚက ဆင္းျပီး ယာဥ္ကုိေသးေသးေလး ျဖစ္ေအာင္လုပ္တယ္ ျပီးေတာ႔ Queg ကသူ႔အိတ္ကပ္ထဲ ထည္႔ထားလုိက္တယ္ သူတို႔ကုိ ဒီလုိလုပ္ရမယ္လို႔ စာအုပ္ကေျပာတယ္ မဟုတ္ရင္ လူေတြ ခုိးသြားလိမ္႔မယ္ ကမၻာေပၚရွိလူေတြက မရိုးသားဘူးလို႔ ေျပာတယ္ Zob ကေတာ႔ လမ္းေလွ်ာက္တယ္ Queg ကေတာ႔ ခုန္ဆြ ခုန္ဆြ သြားတယ္ သူတို႔ ျမဳိ႔ထဲကို ဝင္လာၾကတယ္
" ကားေတြ " လို႔ Queg ကေျပာတယ္
" အနီေရာင္နဲ႔ ကားၾကီးက အဲဒါက ဘတ္စ္ကား လို႔ေခၚတယ္ ငါတို႔ စီးလို႔ရတယ္ စီးၾကည္႔ရေအာင္ " လုိ႔ေျပာတယ္ အဲဒီ အခ်ိန္မွာ ကားတစီးက ထုိးစုိက္လာတာနဲ႔ သူတို႔တက္္လာခဲ႕ၾကတယ္
" ဘယ္ကိုလဲ " လို႔ကားဆရာက ေမးတယ္
" အေမရိကန္ ကို " လုိ႔ Queg ကျပန္ေျဖတယ္ သူတုိ႔ရဲ႔ စာအုပ္က ေျပာတာကိုး အဲဒီေနရာက စိတ္ဝင္စားစရာေကာင္းတယ္ဆုိလုိ႔ ဒါန႔ဲ ကားဆရာက
" ကားေပၚကေန ဆင္းသြားေပးပါ " လုိ႔ေျပာလုိက္တယ္ ဒါနဲ႔ Zob က
" ဟာ ရိုင္းလုိက္တာ မယဥ္ေက်းဘူး Queg မင္းအေပၚသူမတ္ရုိင္းတယ္ မင္းသူနဲ႔ ရန္ျဖစ္စမ္း " လို႔ေျပာတယ္ စာအုပ္ထဲမွာေျပာတာကိုး တခါတေလ လူေတြက ရိုင္းတယ္ ဒါေၾကာင္႔ ရန္ျဖစ္ၾကတယ္တဲ႔ ဒါနဲ႔ Queg က
" ေကာင္းျပီေလ မင္းငါနဲ႔ ရန္ျဖစ္ခ်င္သလား " လုိ႔ ကားဆရာကိုေမးလုိက္တယ္ ကားဆရာက ေၾကာက္ေၾကာက္နဲ႔
"ကြ်န္ေတာ္ ရန္မျဖစ္ခ်င္ပါဘူး ကားေပၚကေနသာဆင္းသြားေပးပါ ဒါမွမဟုတ္ရင္ ဘယ္ကုိ သြားမလဲေျပာပါ " တဲ႔
" ငါေျပာတယ္ေလ အေမရိကန္ကို သြားမယ္ လုိ႔ဆိုေန ဒီစာအုပ္ထဲမွာေျပာတယ္ အဲဒီမွာ ဟမ္ဘာဂါရွိတယ္တဲ႔ ငါအဲဒါ စားခ်င္တယ္ " လုိ႔ Queg ကျပန္ေျပာတယ္ ဒရို္င္ဘာက
" ဟုိမွာေလ ဟမ္ဘာဂါဆုိင္ အဲဒီမွာ စားလို႔ရတယ္ " လုိ႔ ညႊန္ျပလိုက္တယ္ Queg က
" အုိးးး ေက်းဇူးပဲ " ဆုိျပီး ႏွစ္ေယာက္သား ကားေပၚကေန ဆင္းလာခဲ႔ၾကတယ္
သူတို႔ ဟမ္ဘာဂါဆုိင္ ထဲကို ဝင္လာခဲ႕ၾကတယ္
" ဝါးးး တယ္လွပါလား "လုိ႔ Zob ကေျပာတယ္ Queg က
" ငါဒါမ်ိဳး တခါမွမျမင္ဖူးဘူူး " လို႔ ေထာက္ခံတယ္
သူတို႔ ေကာင္တာကိုေရာက္ေတာ႔ ေကာင္မေလးက
" ဘာအလိုရွိပါသလဲ ရွင္ " တဲ႔ ဒါနဲ႔ Queg က
" ဟမ္ဘာဂါေပးပါ " လို႔ေျပာတယ္ Zob က Queg ရဲ႔ အကၤ် ီလက္ကိုဆြဲျပီးေတာ႔
" Queg ဟမ္ဘာဂါ ဆုိတာဘာတံုး " လို႔ေမးတယ္
" အဲဒါ စားလို႔ ရတဲ႔ အစာလို႔ စာအုပ္ထဲမွာေျပာတာပဲ " Zob က သူ႔ရဲ႔ေခါင္းကုိ ကုတ္ျပီးေတာ႔
" အစာဆိုတာဘာတံုး " လို႔ထပ္ေမးလုိက္တယ္
" အင္း ေျပာရရင္ေတာ႔ လူေတြက energy ရဖို႔အတြက္ အစာစားတယ္တဲ႕ သူတို႔က ေန ဆီကေန တုိက္ရိုက္မရဘူးတဲ႕ ဟိုိမွာၾကည္႔ပါလား လူေတြ စားေနတာေလ အဲလုိမ်ိဳးေပါ႔ " ဒါနဲ႔ Zob ကလွမ္းၾကည္႔လုိက္ေတာ႔ လူေတြ အစာစားေနတာေတြ႕ရတယ္
" ဟားးးး စိတ္ဝင္စားစရာပဲ ငါတုိ႔စမး္ၾကည္႔ ရေအာင္ " လို႔ေျပာတယ္
" တေယာက္ ၁၀ ခုစီ စားမယ္ " လုိ႔ Queg ကေျပာတယ္ ျပီးေတာ႔ ေကာင္မေလးကို
" ဟမ္ဘာဂါ အခု ၂၀ ေပးပါ " လို႔ေျပာလုိက္တယ္ ေကာင္မေလးက တအံ႔ တၾသသူတို႔ကိုၾကည္႔တယ္ ျပီးေတာ႔ အခု ၂၀ ထုတ္ေပးတယ္
" ၁၉ ေပါင္နဲ႔ ျပား ၈၀ က်ပါတယ္ " တဲ႔ Queg က
" အိုး ခဏေလး "ေနာ္ ဆုိျပီး Zob ဘက္ကိုလွည္႔ျပီး
" ငါေျပာဖို႔ ေမ႔ေနတာ အဲလိုမ်ိဳးပိုက္ဆံေပးရတာကို ေမ႔ေနတယ္ ဘာလုပ္လုပ္ပိုက္ဆံေပးရတယ္ ဒဂၤါးသို႔မဟုတ္ စကၠဴေပးရတယ္ အဲဒါကုိ ပိုုက္ဆံလို႔ေခၚတယ္ အဲဒါမေပးရင္ ဒီမွာ ဘာမွလုပ္လို႔မရဘူး ဆုိတာကို ေမ႔ေနတာ
" ဒါနဲ႔ Zob က " ဒါဆုိလဲ ေပးလုိက္ေလ " ဆိုေတာ႔ Queg က
" ငါ႔မွာမရွိဘူး အဲဒါေတြ ထားတဲ႔ေနရာ ရွိတယ္ ဘဏ္လို႔ေခၚတယ္ အဲဒီကေန ရႏိုင္တယ္ "
" ေကာင္းျပီေလ ဒါဆုိလဲ ငါတုိ႔ ဘဏ္ကိုသြားၾကတာေပါ႔ " လို႔ Zob ကေျပာတယ္ Queg က ေကာင္မေလး ဘက္ကိုလွည္႔ျပီး
" ခဏေလးေနာ္ ငါတုိ႔ ဘဏ္သြားျပီးရင္ ျပန္လာခဲ႔မယ္ " လို႔ေျပာလုိက္တယ္
သူတုိ႔ ဘဏ္ထဲကို ဝင္လာၾကတယ္ Queg က
" ၁၉ ေပါင္နဲ႔ ျပား ၈၀ ေပးပါ " လို႔ ဘဏ္စာေရးကိုေျပာတယ္ Zob က Queg ရဲ႔ အကၤ် ီလက္ကိုဆြဲျပီးေတာ႔ "ေဟ႔ ငါတုိ႔ တျခား ဟာေတြ အတြက္္လဲ ထုတ္ေလ ဘာလို႔ နဲနဲေလးပဲ ထုတ္တာလဲ " ဆိုတာ႔ Queg က
" ေအာ္ ဟုတ္သားပဲ ဒါဆိုရင္ ေပါင္ ၁၀၀ ေရာ " Zob က
" နဲတယ္ ၁ သန္းလုပ္ကြာ " တဲ႔ ဒါနဲ႔
" ၁ သန္း ေပးပါ " လို႔ ေျပာလုိက္တယ္ ဘဏ္စာေရးက
" ခင္ဗ်ားတို႔ ဒီမွာ account ဖြင္႔ထားလား " တဲ႔ Queg က
" ဟင္႔အင္း " လုိ႔ျပန္ေျဖလိုက္တယ္ ျပီးေတာ႔
" ပုိုက္ဆံျမန္ျမန္ထုတ္ေပး ငါတို႔ ပိုက္ဆံလိုတယ္ ဘာဂါဝယ္ရေအာင္ " လို႔ေျပာတယ္ ဒါနဲ႔ စာေရးက
" ရယ္စရာမေကာင္းဘူးလား " လို႔ျပန္ေျပာတယ္ စာအုပ္ထဲမွာ ေျပာတာက လူသားေတြကို တခါတေလ မာေရ ေၾကာေရ ဆက္ဆံတတ္တယ္တဲ႔ ဒါနဲ႔ Queg က လက္သီးျပျပီး
" ပိုက္ဆံေပးမွာျဖင္႔ ေပး မဟုတ္ရင္ မင္း ဒုကၡေရာက္မယ္ " လို႔ၾကိမ္းလုိက္တယ္ စာေရးေလးက ေဘးနားက ခလုတ္ေလးကို ႏွိပ္လုိက္တယ္ ျပီးေတာ႔ အေနာက္ကို ေျပးဝင္ေပ်ာက္ကြယ္သြားတယ္ ဘဲလ္သံေတြ ဆူူညံစြာ ထြက္ေပၚလာတယ္ Queg က Zob ကိုၾကည္႔ျပီးေတာ႔ ေမးတယ္
" ဘာျဖစ္လာမလဲဆိုတာ မင္းသိလား " တဲ႔ Zob က
" ဟင္႔အင္း " တဲ႔ ခဏေနေတာ႔ အျပာေရာင္ ဝတ္စံုဝတ္ထားတဲ႔ လူႏွစ္ေယာက္ ေျပးဝင္လာျပီးေတာ႔ Zob နဲ႔ Queg ကိုဆြဲေခၚျပီး ကားထဲထည္႔ကာ ေမာင္းထြက္သြားတယ္
ေတာ္ေတာ္ ထူးဆန္းတယ္ ကမၻာေပၚကလူေတြက သူတို႔ကို အခန္းက်ဥ္းက်ဥ္းေလးထဲေခၚျပီးေတာ႔ ေမးခြန္းေတြ အမ်ားၾကီးေမးတယ္ Queg နဲ႔ Zob ကသူတို႔ သိသေလာက္ေတာ႔ ေျဖတာပဲ ဒါေပမယ္႔ ဘာေတြ ျဖစ္လာမလဲေတာ႔ သူတုိ႔လဲ မသိဘူး ေနာက္ေန႔က်ေတာ႔ သူတို႔ကို အခန္းၾကီးၾကီးထဲ ေခၚသြားျပီးေမးတယ္ ေနာက္ဆံဳးသူတုိ႔ကိုဘာေျပာလဲဆုိေတာ႔
" မင္းတို႔ေထာင္ထဲမွာ ၁၀ ႏွစ္ေနရမယ္ " တဲ႔ Queg က
" ေကာင္းျပီ " တဲ႔ ဒီလိုနဲ႔ သူတိုိ႔ ေထာင္ထဲေရာက္လာၾကတယ္ ေထာင္ဆိုတာ ထူးဆန္းတ႕ဲေနရာၾကီးပဲ ေက်ာက္တံုးေတြနဲ႔ ကာထားျပီး နံရံၾကီးေတြကလဲ အျမင္႔ၾကီးပဲ ဒါေပမယ္႔ ဒီေနရာက ေနလို႔ေကာင္းတယ္ လို႔ သူတုိ႔ထင္တယ္ ဘာလို႔လဲဆုိေတာ႔ ပိုက္ဆံေပးစရာမလိုဘူး အစားစားရတယ္ ဘာဂါဆိုင္ထက္ေတာင္ ပိုေကာင္းတယ္လို႔ သူတို႔ထင္တယ္ ပထမညမွာ သူတို႔ကုိ ၾကက္သားေကြ်းတယ္ Zob က
" ေကာင္းတယ္ ဒါဘာလဲ " တဲ႔ Queg က
" အဲဒါၾကက္သား ငွက္တမ်ိဳးပဲတဲ႕ အဲဒါက ပ်ံႏိုင္တယ္ " လို႔ျပန္ေျဖတယ္ Zob က
" ဟုတ္လား " ဆုိျပီး ၾကက္သားကို ေကာက္ကုိင္တယ္ ျပီးေတာ႔
" ပ်ံစမ္း " ဆိုျပီးေျပာတယ္ သူတုိ႔မ်က္ႏွာခ်င္းဆုိင္မွာ ထုိင္ေနတဲ႔ အက်ဥ္းသားက သူတို႔ကုိၾကည္႔ေနတယ္ ျပီးေတာ႔
" မင္းတို႔ေတြက ဘာေတြလဲ some kind of nut (သည္းခံပါ ဘယ္လုိဘာသာျပန္ရမယ္မွန္း မသိလို႔ပါ :P ) ပဲ" လို႔ေျပာလိုက္တယ္ Zob က
" ဘာေျပာတာလဲ ငါမသိဘူး nut ဆိုတာဘာလဲ " တဲ႔ဆိုျပီး Queg ကိုေမးတယ္
" သစ္သီးေျခာက္ ပဲ အခြံမာနဲ႔ " လို႔ျပန္ေျပာတယ္ ဒါနဲ႔ Zob က အဲဒီလူကုိ
" ငါက nut မဟုတ္ဘူး ငါ႔ကုိ နင္ေျပာတယ္ အခြံမာနဲ႔ သစ္သီးေျခာက္ဆုိတာ အဲဒါ ငါမဟုတ္ဘူး " လို႔ေျပာတယ္ " ငါ႔ကိုေလွာင္တာလား ဒါမွမဟုတ္ အရူးလုပ္ေနတာလား " လို႔ အဲဒီလူကျပန္ေမးတယ္ Zob က Queg ကို အကူအညီေတာင္းသလို လွမ္းၾကည္႔တယ္
" ဘာျပန္ေျဖရင္ေကာင္းမလဲ သူငါ႕ကို ဘာေျဖေစခ်င္တာလဲ " တဲ႔ Queg က
" ငါမသိဘူး " တဲ႔ ျပီးေတာ႔ ခဏေလးစဥ္းစားျပီးေတာ႔
" ခဏေနဦး သူ ရုိင္းတယ္ေနာ္ သူ ရန္ျဖစ္ခ်င္လုိ႔ ထင္တယ္ " ေနာ္ တဲ႔ ဒါနဲ႔ Zob က
" ဟုတ္တယ္ ခ်မယ္ " ဆုိျပီး ပန္းကန္ကို ကိုင္ျပီး အဲဒီလူရဲ႔ ေခါင္းကုိ ရုိက္ခြဲလိုက္တယ္ ဒီလိုနဲ႔ သူတို႔ ခ်ၾကတယ္
သူတို႔ ၂ ေယာက္ အခ်ဳပ္ခန္းရဲ႔ ေဆးရံုမွာ Zob က
" အံ႔ၾသစရာပဲ ေနာ္ ငါဒါမ်ိဳး တခါမွ မခံစားဖူးဘူး " တဲ႔ Queg က
" အဲဒါကုိ နာက်င္တဲ႔ ေဝဒနာလို႔ေခၚတယ္ အရမး္ထူးဆန္းတယ္ " တဲ႔ Zob က
" ဒီေလာက္ေကာင္းတဲ႔ အားလပ္ရက္မ်ိဳး တခါမွမရဖူးဘူး " တဲ႔ Queg က
" ငါေရာပဲ ဒါေပမယ္႔ ငါတို႔ ျပန္ရေတာ႔မယ္ မနက္ျဖန္ဆုိရင္ မင္းသိရဲ႔လား " တဲ႔
" ငါသိပါတယ္ ျပန္ဖို႔ အဆင္သင္႔ပါပဲ " တဲ႔
ဒီလိုနဲ႔ မနက္ေစာေစာ သူတို႔ရဲ႔ ခႏၶာကိုယ္ကုိ အျပာေရာင္နဲ႔ အစိမ္းေရာင္ ျမဴခိုးအျဖစ္ ေျပာင္းျပီး ေထာင္ကေန ထြက္္လာခဲ႔ၾကတယ္ လယ္ကြင္းကိုေရာက္ေတာ႔ ယာဥ္ပ်ံေလးကုိ ထုတ္ျပီး ၾကီးေအာင္ လုပ္တယ္ ျပီးေတာ႔ ထြက္လာခဲ႕ၾကတယ္ ျပတင္းေပါက္ကေန ၾကည္႔ေနရင္းနဲ႔ ကမၻာၾကီးက တေျဖးေျဖးေသးသထက္ ေသးသြားတာကိုေတြ႔ရတယ္
ရှပ်အင်္ကျီအနီကွက်နဲ့ကောင်မလေး ဝတ္ထုတိုများ
1 month ago



20 comments:
ေကာင္းတယ္ ၊၊ အဲဒီလို ထူးထူးဆန္းဆန္္းစာအုပ္ေလး ေတြ ဘာသာျပန္ျပီးမွ်ေ၀ေပးပါဗ်ာ၊၊
သူတို႔က London မွာလား ၊၊ အဂၤလိပ္စကားပဲသင္ခဲ့တယ္ တဲ့လား ၊၊ ေရႊစကား သင္ျပီး ေနာက္တစ္ေခါက္ ရန္ကုန္လြႊတ္ေပးေနာ္ ...
အဟေနာက္တာ
ေဆာေဆာဆီးဆီးလာမန္႔တာ
အခုအျပင္သြားမလို႔
ေအးေဆးျပန္လာဖတ္မယ္ေနာ္ :D
ဖတ္ရတာတမ်ိဳးေလးပဲ။။ေကာင္းတယ္....ဘာေတြျဖစ္မလဲဆိုတာ အဆံုးထိသိခ်င္ေအာင္ ဆြဲေဆာင္မႈရွိတယ္.......
စိတ္ဝင္စားဖို ့ေကာင္းတယ္။အဆံုးအထိ မၿငီးမေငြ ့ဖတ္လို ့ သိပ္ေကာင္းတာပဲ။
ညီမေလး စာေလးေတြ ပိုပို ေကာင္းလာလို ့ ပို ပိုၿပီး အားေပးေနတယ္ေနာ္။
ကိုယ့္ညီမေလးက စာေတြလဲ တအားဖတ္တယ္...
စာေရးလဲ တအားေကာင္းတယ္...
အရမ္းလဲေတာ္တယ္...
တအားလဲ ခ်ီးက်ဴးတယ္...
(... ဘံုေျမွာက္ ... ေကာက္စား... ဟားဟားဟား)
ငွဲငွဲငွဲ
သြပ္သြပ္သြပ္
ဲျဗဲဟဲဟဲဟဲ
းဝ)
ဖတ္ရတာ ေကာင္းလုိက္တာ၊ ငွက္မေလး ဘာသာျပန္တာလဲ ညက္ေနတာပဲ
Can you include the original title of the book and the author please??
ေကာင္းတယ္ဗ်ိဳ႕ အရွည္ၾကီးဖတ္ရေပမယ့္ တစ္ခ်က္မွ မၿငီးေငြ႔သြားဘူး။
အာ...ေကာင္းလုိက္တာ ငွက္ကေလး...စိတ္၀င္တစားနဲ႕ ကို ဆြဲေဆာင္သြားတယ္...အဲ့လို ထူးထူး ဆန္းဆန္း ဘာသာျပန္ေလး ေတြ ျပန္ေ၀မွ်ေပးဦးေနာ္...။
အံ့ၾသဖို႕ ေကာင္းတဲ့ ဆြဲေဆာင္ႏိုင္မႈ ေတြနဲ႕ ပို႕စ္ေကာင္းေလး တစ္ပုဒ္ပဲ ...
ဘာသာျပန္ေကာင္းတဲ့ ဌက္ကေလး ဆက္လက္ အားေပးေနတယ္ ...
ေနေဒးသစ္။
လာခံစားသြားပါတယ္ ငွက္ကေလးေရ
ကိုရီနို
လာဖတ္သြားပါတယ္ ငွက္ကေလးေရ စာေတြအေတာ္ဖတ္ပါလား ဆက္လုပ္ပါ ဘာသာျပန္တာအရမ္းေကာင္းပါတယ္
ကိုေဇာ္
မေလးစကားသင္ျပီး ကိုယ့္ဆီကိုလႊတ္လိုက္ ဟီး
ဘာသာျပန္ေကာင္းေလးအတြက္ ငွက္ကေလးကို ေက်းဇူးေနာ္
c-boxမွာေအာ္လို႔မရေတာ့ဘူး
firefoxက ေအာက္ေရာက္ရင္ ထပ္loadျပီးထပ္ဆြဲေနလို႔ c-boxကေျပး ကိုကလိုက္ အဲလိုဖစ္ေနဒယ္ :(
ငွက္ေလးက ဧကန္န ႀကက္သားစားခ်င္ၿပီ ထင္တယ္။ ငါ့ဆီလာၿပီး လက္သီးၿပ မလုနဲ႔ေနာ္....
သိတယ္ဟုတ္... ငါက အေႀကြးထုပ္ႀကီးပဲ ထုတ္ေပးလိုက္မွာ.... D
ဘာသာျပန္ေတာ္ လိုက္တာဟယ္။
ခ်င္းစကား ေပးသင္ျပီးး တို ့ဆီလႊတ္လိုက္။
ဟီးးးးးးးးးးးးးးးးး
ဆက္လုပ္...
ညီမေလး
အေရးအသားေကာင္းလုိက္တာ။ဖတ္ရတာၿပီးသြားမွန္းကုိမသိလုိ္က္ဘူး။အားေပးေနမယ္ေနာ္။
ေ၀းးး ဗရာဗို ငွက္ေလးကြ လို႔ ေအာ္လို႔ရျပီေနာ္။ ငွက္ေလး နင္ေတာ္ေတာ္ေတာ္လာျပီေနာ္။ ဆက္လုပ္၊ ဆက္လုပ္ တို႔လည္း ဆက္ဖတ္မယ္။
ေမေလး
ထူးဆန္းလိုက္တာ...
ေကာင္းပါ၏...
အရမ္းေကာင္းတာဘဲ။
တကယ္ေၿပာတာ။
Final Destination လည္းဖတ္ၿပီးသြားၿပီ။
ေတာ္ေတာ္ေကာင္းတဲ႔ ပို႔စ္ေလးေတြဘဲ။
အမွန္ေတာ့ အဲဒီ ျမဴခိုး et ၂ ေကာင္က အေမရိကန္မွာဆင္းသြားတာ။ ေနာက္ထပ္ ၁ ေကာင္ရွိေသးတယ္။ ေနာက္ျမဴခိုး et ၁ ေကာင္က စင္ကာပူမွာဆင္းသြားတာ။ သူလည္း ေရာက္ကာစ အဲဒီလိုပဲ အားလံုးတလြဲေတြၾကီးပဲ။ အဲ ေထာင္ေတာ့ မက်ေသးဘူး။ ဟီးးးးးးးးးး
Post a Comment